I parte : Sessualità e trauma Sul traumatico : il segreto e il margine incerto tra conflittualità e violenza

Il lavoro prende spunto dal trattamento psicoanalitico di una famiglia in cui emerge un segreto relativo all'abuso sessuale nella generazione precedente. A svelare il traumatico, sono i sintomi del figlio che esprime violenza e disprezzo verso i genitori, rendendo il trattamento difficile e tortuoso. C'è necessità di un contenimento attraverso un setting allargato con variazione di setting in cui viene valorizzata la genitorialità residua. Nel contempo si procede dando voce e riconoscimento al dolore mentale depositato attraverso il segreto. Per far questo bisogna attraversare penosi sentimenti che rimandano ai territori inospitali del disumano. Vere e proprie zone aride e paludose dove la vita mentale del soggetto non ha valore. Il lavoro terapeutico procede lentamente nella costruzione di un noi capace di produrre elementi di figurabilità e di pensiero. [Testo dell'editore]

The work is inspired by the psychoanalytic treatment of a family in which a secret emerges relating to sexual abuse in the previous generation. What reveals the traumatic nature are the symptoms of the child who expresses violence and contempt towards the parents, which make the treatment difficult and tortuous. There is a need for containment through an expanded setting with a change in setting in which residual parenthood is valorised. At the same time we proceed by giving voice and recognition to the mental pain deposited through the secret. To do this we must go through painful feelings that refer to the inhospitable territories of the inhuman. Real arid and swampy areas where the subject's mental life has no value. The therapeutic work proceeds slowly in the construction of an us capable of producing elements of imageability and thought. [Publisher's Text]