I giardini, il parco e la tenuta del Castello di Agliè (1624-1940) : dall'impianto formale al disegno paesaggistico

Includes bibliographical references (pages 281-293) and index.

Il complesso di Agliè costituisce forse il tassello più prezioso delle Residenze Reali Sabaude. Il giardino vede, nei secoli, il passaggio dall'impianto formale seicentesco alla trasformazione settecentesca su modelli francesi, fino alle modifiche paesaggistiche ottocentesche. Ogni intervento si lega ai precedenti, lasciandoci in eredità relazioni raffinate tra palazzo, terrazze, giardini, parco e tenuta, gestite da scaloni, scalinate, rampe, fontane, punti di vista e prospettive. Un patrimonio ricco e perfettamente conservato, illuminato dal fascino intatto delle epoche che ha attraversato. [Testo dell'editore]

The Castle of Agliè is perhaps the most remarkable among the Royal Residences of Savoy. Over the centuries, the gardens evolved from their formal seventeenth-century layout to embrace the French model in the eighteenth century and then the new landscapes of the nineteenth century. Each phase ties in with the preceding ones, creating elegant connections between the palace, the terraces, the flower garden, the park and the estate as a whole, punctuated by staircases, steps, ramps, fountains, viewpoints and perspectives. It is a rich and perfectly preserved heritage that has maintained the unspoiled charm of different eras of the past. [Publisher's text]

Collected essays.

Agliè, near Turin (Piedmont).

664389 characters