Prefazione all'edizione del 1984